Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nell'equazione 11 si e' fatta l'approssimazione che il campo magnetico sia lo stesso per tutte le spire della bobina.
equation 11 is based on the simplifying assumption that the magnetic field is the same for all coil's turns.
il bloccafilo vi permette di avere sempre il terminale pronto all'uso, evitando che finisca fra le spire della coda di topo.
the line clip permits the tippet always to be ready for use, thus preventing it from ending up in the coils of the rat-tail line.