Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sport e attività
sport and activities
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
cultura, sport, shopping e altre attività in inghilterra
culture, sport, shopping and other activities in england
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sport e attività - sci
sport and outdoor activities - skiing
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sport all'aperto e molte altre attività in australia
outdoor sports and many other activities in australia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
industria e altre attività;
industry and business;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
questa e altre attività di
learn more about this and our
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
spiagge, sport all'aperto e molte altre attività a tenerife
beaches, outdoor sports and many other activities in tenerife
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sport e attività all'aperto
sports and outdoor activities
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
disponibili transfer e altre attività.
transportation and other activities are available.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
conferenze e altre attività di divulgazione
conferences + other dissemination activities
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
informazioni su tour e altre attività ricreative
information on tours and other leisure activities
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
turismo, alloggio e altre attività ricreative
tourism, accommodation and other leisure activities
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
attività principale dell’impianto e altre attività eventuali
the main activity, and, if applicable, other activities carried out at the installation
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
completamento dei programmi quadro precedenti e altre attivitÀ
completion of previous framework programmes and other activities
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
turismo, ospitalità e altre attività del tempo libero
tourism, accommodation and other leisure activities
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
la partecipazione allo sport e ad altre attività fisiche ha anche ricadute positive in termini di salute pubblica.
participation in sports and other physical activity also has public health benefits.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sport e giochi come pesca, biliardo, ping-pong, air-hockey, calcio e altre attività
sports and games such as fishing, billiard, ping-pong, air-hockey, football and other activities.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
turismo, ospitalità, ristorazione e altre attività del tempo libero
tourism, accommodation, catering and other leisure activities
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
articolo 42 - studi e altre attività [nuovo art.]
rule 42 – studies and other activities [new rule]
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le scuole e le famiglie dovrebbero incoraggiare i giovani ad adottare uno stile di vita sano nel quale siano compresi lo sport e altre attività ricreative.
schools and families should encourage young people to adopt a healthy lifestyle, which includes sport and other recreational activities.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality: