Results for sprigionata translation from Italian to English

la vocazione della ragione è essere sprigionata, così che la vita possa diventare una immensa certezza”.
the vocation of the reason is to be released, so that life can become a great certainty”.

l'energia estremamente precisa e intensa sprigionata dal laser avvia la reazione termica in frazioni di millisecondo.
the extremely accurate and intensive laser energy triggers a thermal reaction in a fraction of a millisecond.

tutta l’intrinseca criminalità dei bombardamenti atomici si è sprigionata, dagli archivi nazionali usa, per decenni di militarismo camuffata da democrazia.
the intrinsic criminality of the atomic bombing is borne out in the us national archives and by the subsequent decades of militarism camouflaged as democracy.

e’ questa forza di volontà sprigionata da autentici eroi del pedale come coppi, magni, anquetil, merckx che ispira da sempre lo stile creativo di rapha.
it is this sheer strength of will unleashed by true heroes of the pedal such as coppi, magni, anquetil, merckx, who have always inspired the creative style of rapha.

il motore elettrico fa parte del sistema kers (kinetic energy recovery system) che serve a recuperare l'eneregia cinetica sprigionata dal motore stesso.
the electric motor is part of the kers (kinetic energy recovery system), which is used to recover the kinetic energy emitted from the engine itself .

il vaso di pandora che li ha sprigionati rivela un contenuto spaventoso.
the pandora's box from which they come reveals some terrible contents.