Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stò preparando la fuga
i am preparing
Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non stiamo gestendo l'economia in modo sostenibile.
we are not managing the economy in a sustainable manner.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gestendo l'efficienza energetica delle apparecchiature di processo
managing energy efficiency of process equipment
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'amministrazione ceca finora sta gestendo ottimamente la situazione.
the czech administration is managing the situation very well so far.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
signor presidente, la ringrazio per come sta gestendo la situazione.
thank you, mr president, for handling matters in this way.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
visualizza il nome dell'alias di autenticazione che si sta gestendo.
displays the name of the authentication alias that you are administering.
Last Update: 2008-07-16
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
abbiamo gestio o stiamo gestendo registri contabili per le aziende:
we manage (or managed in the past) the accountancy books for the following types of companies:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questo consente di identificare il tipo di oggetto che si sta gestendo.
this is to help you identify the type of object you are dealing with.
Last Update: 2008-02-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
3. quanti acquari stai gestendo attualmente? con che tipologie di layout?
3. how many aquariums are you managing right now? which kind of layouts do you make use of?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per coloro che stanno gestendo la difficoltà già possibile provare yeastrol trattamento lievito infezione .
for those that are handling the difficulty already can try yeastrol yeast infection treatment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
previous se vuoi risparmiare sul combustibile, dovrai innanzitutto analizzare se stai gestendo la flotta in modo efficiente
previous if you want to save fuel, you should ask yourself if you are managing your fleet efficiently
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
managed forgetting, che deve integrare la memoria umana gestendo una selezione delle risorse per la conservazione.
managed forgetting, which must integrate human memory managing a selection of resources for conservation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
goma, r.d. del congo. stò arrivando!
goma, democratic republic of congo. i'm coming!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la nostra esperienza interpreta per voi le soluzioni ideali, gestendo al meglio spazi, logistica interna, software aziendale.
our experience plays for you the ideal solutions and better manage space, internal logistics, business software.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
studi: stò studiano filosofia all'università di bologna.
studie: i am they go philosophy to the university in bologna.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
studi: stò frequentando il 1° anno di economia e commercio.
studie: i am frequenting the 1° year of economy and commerce.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adesso stò leggendo gli scritti di papa benedetto xvi per quanto riguarda profezia e rivelazione privata.
i am reading now the writings of the pope benedict xvi regarding prophecy and private revelation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: