Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stai benissimo.
you look great.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
stai benissimo!
molto belli!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come stai oggi
how are you today
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
ciao come stai oggi
hello, how are you today
Last Update: 2015-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pronto come stai oggi
ready how are you today
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come stai oggi tesoro mio
how are you my darling
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao carmen, come stai oggi?
hi carmen, how are you today?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao bella ragazza come stai oggi
hello beautiful girl how are you tonight?
Last Update: 2024-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ofer: ciao matt, come stai oggi?
ofer: hello matt, how are you today?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buongiorno amore mio come stai oggi ❤️
how was your night baby
Last Update: 2022-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per la cronaca , stai benissimo permesso di avere il collegamento nel tuo widget .
for the record, you’re perfectly well allowed to have the link in your widget.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mi: oh gancio caro g, come stai oggi?
me: oh dear g hook, how are you today?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buon giorno mio dolce amore, come stai oggi?
good morning my sweet love, how are you today?
Last Update: 2018-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao bella signora come stai oggi spero che tu non abbia dimenticato il nostro appuntamento a cena
hello beautiful lady how are you todayi hope you did not forget our dinner date
Last Update: 2021-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono tornata ieri dall'agriturismo la vite e gli ulivi, io e mio marito siamo stai benissimo, in questo appartamento molto confortevole con una vista mozzafiato, ed interni accoglienti,abbiamo anche fatto una pranzo per una cresima alla carta, ed era tutto ottimo.tenuta degli esterni, molto buono.
i returned yesterday from the farm grapevines and olive trees, my husband and i we're right, in this very comfortable apartment with a breathtaking view, and cozy interiors, we also made a lunch for a confirmation of the paper, and it was all good. sealing of the exterior, very good.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: