Results for stai soffrendo translation from Italian to English

glasnost: "stai soffrendo?"
glasnost: "are you suffering?"

anche se stai soffrendo?
even if you are suffering?

mia cara, lo so che stai soffrendo.
my dear, i know you are suffering.

per capire se stai soffrendo di depressione mentre stai cercando di smettere di fumare, presta attenzione ai seguenti sintomi:
in order to know whether you are suffering from depression while trying to stop smoking you will notice one or more of the following:

quando stai soffrendo la malattia a causa di fattori fisici come ansia, tensione, preoccupazione, allora avete bisogno di un buon counselling da bravi dottori.
when you’re suffering the disorder due to physical factors like anxiety, tensions, concern then you need a good counseling from good doctors.

scrive ancora nella sua narrazione che elijah, il nipotino prediletto da elie, gli dice: “nonno, tu sai che io ti amo; e io so quanto tu stai soffrendo.
his narration continues with the account of when elijah, his favourite grandchild, tells him: “grandpa, you know that i love you, and i see you are in pain.

un confratello ne accorse e disse: - "povero fratello, stai soffrendo, non è vero" "solo un po 'più del solito", ha risposto con un sorriso.
a confrere noticed it and said to him – “poor brother, you’re suffering, aren’t you?” “just a little more than usual” he answered with a smile. “and why then are you tiring yourself with looking after the flowers?