From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dove guadagni tungsteno tale vantaggio è la facilità di miscelazione in plastica per estrusione o stampaggio in forme e dimensioni.
where tungsten gains the advantage is in the ease of blending into plastic for extrusion or molding into custom shapes and sizes.
non si tratta di una serie alternativa alla soluzione idraulica ma di una gamma di elevate prestazioni capace di soddisfare le più diverse esigenze di stampaggio in versione assolutamente standard.
this is not an alternative to the hydraulic solution, but rather a high performance range capable of meeting the most diverse moulding requirements in an absolutely standardised version.
il corpo carburo cementato è formato, sia attraverso polvere tecniche di stampaggio ad iniezione o stampaggio, in un corpo, che viene poi sinterizzato a densità piena.
the cemented carbide body is formed, either through powder pressing or injection moulding techniques, into a body, which is then sintered to full density.
la tecnica dello stampaggio in bi-iniezione permette di inserire direttamente nello stampo i due colori: uno per il bordo e per la trama e uno per l'ordito.
the technique of bi-injection molding allows you to insert directly into the mold the two colors: one for the board and for the weft and the warp one.
utilizza infatti lo stesso sistema costruttivo cressi (brevettato) di stampaggio in 3 materiali, per ottenere prestazioni elevate, grande leggerezza e facilità di pinneggiata, straordinario comfort.
in fact, it uses the same cressi patented construction system of moulding in 3 different materials to get high performance, extreme lightness and easy kicking, and astonishing comfort.
i prodotti per stampaggio in pmma, i fogli in pmma e gli articoli sanitari in pmma fanno parte di una catena di produzione in cui i monomeri di metacrilato (mma) sono il punto di partenza e la principale materia prima.
pmma-moulding compounds, pmma-solid sheet and pmma-sanitaryware are part of a production chain with methacrylate-monomers (mma) being the starting point and main raw material of the three pmma-products.
reaction è l'ultima nata tra le pinne cressi per autorespiratore e sfrutta l'esclusiva tecnologia cressi (brevettata) di stampaggio in tre materiali, che garantisce prestazioni ineguagliabili.
reaction is the most recent of the cressi scuba diving fins, and takes advantage of the exclusive cressi patented technology of moulding in three materials, to guarantee unequalled performance.
fonderia morini è una fonderia specializzata nella produzione di fusioni di leghe di alluminio, stampaggio, in sabbia verde e sabbia chimica. attraverso la collaborazione con altre fonderie è in grado di fornire inoltre getti in ghisa, lavorazioni meccaniche di precisione, con l'ausilio di centri di lavoro fino a 5 assi tornitura a controllo numerico di grosse dimensioni, trattamenti termici, progettazione e costruzione stampi nella controllata tech-mod.
fonderia morini is specialized in the production of castings in aluminum alloys, moulding in green and chemical sand and, through the partnership with other companies, it can supply also casting iron parts, precision mechanical machining, thanks to working centers up to 5 axis, cnc turning machines, heating treatment, and trhough the controlled company tech mod, design and construction of moulds.
