Ask Google

Results for startdatetime translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

Esecuzione dei processi di ripristino sul file server %ServerName; avviati il %StartDateTime; completata.

English

The recovery jobs that started at %StartDateTime;, with the destination of file server %ServerName;, have completed successfully.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Esecuzione dei processi di ripristino sul file server %ServerName; avviati il %StartDateTime; completata. La maggior parte dei processi di ripristino non è riuscita a ripristinare i dati richiesti.

English

The recovery jobs that started at %StartDateTime;, with the destination of file server %ServerName;, have completed. Most or all jobs failed to recover the requested data.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Esecuzione dei processi di ripristino sul file server %ServerName; avviati il %StartDateTime; completata. Non è stato possibile completare tutti i processi di ripristino.

English

The recovery jobs that started at %StartDateTime;, with the destination of file server %ServerName;, have completed. Some jobs have successfully recovered data and some jobs have failed.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Esecuzione dei processi di ripristino sul file server %ServerName; avviati il %StartDateTime; in corso. Per ulteriori informazioni, aprire la Console amministrazione Data Protection Manager, quindi selezionare la voce Monitoraggio dall'area attività.

English

The recovery jobs that started at %StartDateTime;, with the destination of file server %ServerName;, are in progress. For more information, open DPM Administrator Console and select the Monitoring task area.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Stato: %AlertStatus; Server: %ServerName; Descrizione: Processi di ripristino avviati alle %StartDateTime; completati con errori.

English

Status: %AlertStatus; Server: %ServerName; Description: Recovery jobs started at %StartDateTime; completed with some failures.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Stato: %AlertStatus; Server: %ServerName; Descrizione: Processi di ripristino avviati alle %StartDateTime; completati.

English

Status: %AlertStatus; Server: %ServerName; Description: Recovery jobs started at %StartDateTime; completed successfully.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Stato: %AlertStatus; Server: %ServerName; Descrizione: Processi di ripristino avviati alle %StartDateTime; non riusciti.

English

Status: %AlertStatus; Server: %ServerName; Description: Recovery jobs started at %StartDateTime; failed.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Stato: %AlertStatus; Server: %ServerName; Descrizione: Processi di ripristino avviati alle %StartDateTime;.

English

Status: %AlertStatus; Server: %ServerName; Description: Recovery jobs started at %StartDateTime;.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK