Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un’altra problematica associata è l’emissione di gas ad effetto serra che negli utlimi anni è notevolmente aumentato. per questo motivo la ue aveva previsto che nel 2030 il 30% del trasporto terrestre sarebbe avvenuto per ferrovia e che nel 2050 la percentuale sarebbe dovuta arrivare al 50%. secondo l’associazione multisettoriale con sede a bruxelles senza un piano startegico orientato a questo obiettivo la ue non potrà raggiungere la meta prefissata per la protezione dell’ambiente.
a problem associated to this is the greenhouse gas emissions, which have increased remarkably in recent years. therefore, the eu had set that in 2030 30% of the land transport is done by rail, being the target figure for 2050 of 50%. according to the multi-sectorial association based in brussels, without an oriented strategic plan, the ue will be far below the targets set on environmental protection.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: