Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
siamo andati a cena.
we went to dinner.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
richiesto da paolo.
requested by paolo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vieni a cena da me
come dine mit mir
Last Update: 2013-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
diretta da paolo carignani.
been conducted by paolo carignani.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
di quelli affrontati da paolo.
contrast them with the sailors that paul had to deal with in
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a pranzo e a cena da maggio
both open at lunchtime and in the
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il conforto che venne da paolo vi
the comfort that came from paul vi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aperto a cena
open for dinner
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a cena caciucco.
for dinner "caciucco" (fish stew).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cosa mangi a cena
what to eat for dinner?
Last Update: 2022-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inviato da paolo da treviso (italia)
sent by paolo da treviso (italy)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a cena con l'orso
dinner with the bear
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vuole invitarlo a cena.
she wants to invite him to dinner.
Last Update: 2023-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
venite a cena con noi?
where you want
Last Update: 2023-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
commento rilasciato da: paolo,erika,alessandro,luca
review by: paolo,erika,alessandro,luca
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
commento rilasciato da: paolo piffer & c.
review by: paolo piffer & c.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
posso invitarti martedì a cena?
i can invite you tonight for dinner
Last Update: 2023-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inviata da paolo sirotto 25/10/2009 - 17:42
contributed by paolo sirotto 2009/10/25 - 17:42
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
guro ha invitato bjarne a cena da lei, ma non sarà una bella serata.
guro has invited bjarne home for dinner, but it won t be much of a pleasant evening.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inviata da paolo predieri - 22/1/2008 - 16:12
inviata da marcia - 14/7/2008 - 16:12
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: