Results for stata diche translation from Italian to English

È stata ...
the roadmap was presented and initial ...

que se diche
to be said

stata studiata.
investigated.

e' stata dura.
it was rough.

ma que cosa diche
pero lo que diche

sarebbe stata vana,
would have been vain,

sono stata benissimo!
i was fine!

e’ stata pianificata.
it was planned.

sarebbe stata diffidente?
would she be wary?

c’è sempre stata.
it’s always been there.

devo essere stata fraintesa.
that must have been misunderstood.

c'eri già stata quindi
so you've already been there

potrebbe essere stata eliminata.
it may have been deleted.

c'è stata un'audizione.
we have had a hearing.

come dicesse 'non vo' che più diche'; 6
as if to say, "i'll have you speak no more"; 6

se il trattato di amsterdam prevede lo sviluppo diche entro cinque anni venga posta in essere una politica comune di asilo e di immigrazione, entro un periodo di cinque anni, esso non precisa però secondo quali modalità.
while the treaty of amsterdam requires a common asylum and immigration policy to be developed within five years, it does not say how this should be done.

5) il diritto di istanza presso il mediatore nominato dal parlamento europeo contro i casi di cattiva amministrazione nell'azione delle istituzioni o degli organi comunitari a esclusione della corte di giustizia e del tribunale di prima istanza nell'esercizio delle loro funzioni giuridiche. diche.
the right to complain to the ombudsman, appointed by the european parliament, regarding wrong administration of the community's institutions or organs except for the court of justice and the court of first instance concerning the exercise of their judicial powers.