From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ti stiamo aspettando
we are waiting for you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
stiamo aspettando una proposta europea.
we are waiting for a proposal from europe.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
aspetto vostra conferma
waiting for your news (formal)
Last Update: 2024-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
noi tutti stiamo aspettando una risposta.
we are all waiting for an answer.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
noi però stiamo aspettando!
we are waiting, however!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
resto in attesa di una vostra conferma
we look forward to your confirmation
Last Update: 2014-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
stiamo aspettando la commissione!
we are still waiting for you!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
io attendo la vostra conferma
i await your order confirmation
Last Update: 2024-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la stiamo aspettando con interesse.
we are all dying to see it.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
in attesa di una vostra conferma, distinti saluti
waiting for your confirmation, best regards
Last Update: 2014-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attendo una vostra conferma per procedere con la fatturazione
i await your confirmation
Last Update: 2022-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noi siamo quelli che stiamo aspettando.
we are the ones we have been waiting for.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
... giusto mike ... ti stiamo aspettando tutti
...right mike...we're all waiting for you
Last Update: 2019-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vorrei veramente sentire la vostra conferma.
i would earnestly request you to confirm this.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
stiamo aspettando il controllo qualità per domani
we are waiting for quality control
Last Update: 2019-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che stiamo aspettando avranno luogo più velocemente.
will take place much quicker.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per quale motivo, quindi, stiamo aspettando?
why, then, are we waiting?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
cosa stiamo aspettando? perchè ci stiamo trattenendo?
what are we waiting for? why are we still holding back?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stiamo aspettando di vedere come reagirà l’esercito oggi.
how is the situation today?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in attesa di ricevere una vostra conferma, inviamo cordiali saluti.viamo cordiali saluti.
looking forward to receiving your confirmation, on this occasion, we send our best reg
Last Update: 2022-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: