Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il vostro ordine
your order
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il vostro ordine di
your order to
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aspettiamo il vostro ordine
we look forward to your order
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vostro ordine :
your order:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il numero del vostro ordine
your order number
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il vostro ordine vi regaliamo ...
your order we offer to you ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie per il vostro ordine!
thanks for the order!
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
quando accettiamo il vostro ordine?
when do we accept your order?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
riferimento vostro ordine
payment 30 days from invoice date
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trattiamo il vostro ordine con garanzia.
we treat your order with the guarantee of
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
confermiamo di aver ricevuto il vostro ordine
we confirm that we have received your order
Last Update: 2022-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ora correre per il vostro ordine xomax.
now rush for your xomax order.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in riferimento al vostro ordine
invoice on-account amounts
Last Update: 2014-08-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
stiamo elaborando la tua richiesta...
we're processing your request...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
specificare un dominio internet per il vostro ordine
specify a domain name for your order
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
emettere il vostro ordine in modo estremamente rapido;
place your order simply and quickly;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questo corso può essere scaricato dopo il vostro ordine.
this course can be downloaded after placing your order.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
È possibile aggiungere un messaggio per accompagnare il vostro ordine.
you can add a message to accompany your order.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stiamo elaborando il tuo ordine e in breve tempo riceverai una mail con i dettagli dell'ordine
we are processing your order and you will soon receive an email with details of the order