Results for stiamo preparando del materiale d... translation from Italian to English

industria del materiale da costruzione
construction industry

compensazione termica automatica del materiale da misurare.
automatic temperatur compensation of material under test.

importante - condizioni di spedizione del materiale da riparare
important - conditions for shipping equipment for repair

4 il tiro del materiale da lavorare viene mantenuto costante.
4 constant tension in the process material can be maintained.

le parti del materiale da trasporto della sezione xvii;
parts of aircraft or vehicles of section xvii;

t) le parti del materiale da trasporto della sezione xvii;
(t) parts of aircraft or vehicles of section xvii;

d.2 qual è il nome scientifico del materiale da cui deriva il pronova?
q.2 what is the scientific name for the material pronova is made from?

controllo qualità: rilevamento dei difetti del materiale da controllare e assegnazione del provino a una categoria di qualità
quality control: detection of defective areas in test material and assignment of test piece to a quality category

a: non abbiamo del materiale da inviare, né in formato cartaceo né elettronico.
a: we do not have any literature we can send either hard copy or electronic.

a seconda della durezza del materiale da levigare, vengono utilizzati differenti abrasivi:
depending on the hardness of the material to be ground, different abrasives are used:

al prezzo possono essere fatte anche delle varianti in base alla scelta del materiale da concordare.
the price can also be made of variants depending on the choice of material to be agreed.

velocità di prova: fino a 3 m/s, a seconda del diametro del materiale da controllare
inspection speed: up to 3m/s (9.84ft/s) depending on the test piece diameter

l’azienda produttrice di photobarr sta preparando del materiale esplicativo in linea con le autorità competenti per i prodotti medicinali negli stati membri.
the company that makes photobarr is preparing educational materials in agreement with medicines regulatory authorities in member states.

assicurarsi che la velocità della macchina e la tipologia del materiale da tagliare siano conformi ai dati riportati sull’utensile.
make sure that the machine speed and the type of material are within the specifications on the tool itself.

9 quale ringraziamento possiamo rendere a dio riguardo a voi, per tutta la gioia che proviamo a causa vostra davanti al nostro dio,
9 for what thanks are we able to recompense to god for you, for all the joy with which we do joy because of you in the presence of our god?

3:9 quale ringraziamento possiamo rendere a dio riguardo a voi, per tutta la gioia che proviamo a causa vostra davanti al nostro dio,
9 for what thanks can we render to god for you in return for all the joy with which we rejoice before our god on your account,

e’ difficile da rendere a parole, ma è un po’ come se qualcuno volesse conoscermi: dovrebbe venire a vivere qui.
it's difficult to put into words, but it's like if somebody wanted to get to know me, they'd have to come and live here.

grazie a voi trovare rapidamente una grande squadra e ha comprato i materiali da costruzione con grande sconto!
thanks to you quickly find a great team and bought construction materials with large discount!

data l'ampia varietà di stili e dimensioni del materiale raccolto, è stato necessario convertire le immagini in un formato comune sia dal punto di vista grafico (eliminazione del colore e di mezzetinte, dimensionamento) sia dal punto di vista informatico, in modo da rendere possibile una comparazione.
given the variety of styles and dimensions of the collected material, it was necessary to convert the images into the same format from both a graphic (elimination of colors and half-shades, sizing) and an it point of view, so that they could be compared.