Results for stipula del contratto translation from Italian to English

stipula del contratto
tender regulations

stipula del contratto;
drawing up of the contract;

2. stipula del contratto
2. conclusion of contract

per la stipula del contratto
to guarantee

stipula del contratto di viaggio
the booking of the package

1) offerte, stipula del contratto
1) proposals, formation of the contract

art. 3 registrazione, stipula del contratto
§ 3 registration, conclusion of the agreement

stipula del contratto (contract closeout)
contract closeout

2. contenuto del contratto, offerte, stipula del contratto
2. contract terms, offers, contract completion

con la stipula del contratto con il fornitore, il consumatore
by entering into an agreement with the provider, the consumer

apertura dopo circa 60 giorni dalla stipula del contratto
opening approx. 60 days after signing the contract

2. offerta - stipula del contratto - documenti dell'offerta
2. bids – conclusion of contract – offer documentation

...per una quindicina di giorni (o più) dopo la stipula del contratto.
...per una quindicina di giorni (o più) dopo la stipula del contratto.

consulenza per la stipula del mutuo;
consultancy at the stipulation of the mortgage;

fase 6: consultazione interservizi alla chiusura della fase 5 e stipula del contratto.
phase 6: inter service consultation further to the outcome of phase 5 and signature of the contract.

la stipula del contratto tra il cliente e boa lingua comporta quanto segue:
the contract between you and boa lingua involves:

deve inoltre rispettare le condizioni da te accettate al momento della stipula del contratto.
the product must comply with the conditions you accepted at the time of conclusion of the contract.

tale prezzo è fissato con il consenso del consumatore il giorno della stipula del contratto.
this price is fixed with the consumer’s consent on the day the contract is concluded.

costi prevedibili già alla stipula del contratto di manutenzione remota (nessun costo aggiuntivo)
predictable costs upon conclusion of a remote maintenance contract (no additional costs)

a) finalità amministrativo - contabili connesse alla stipula del contratto e alla fatturazione dei servizii;
a) administrative purposes - accounting related to conclusion of the contract and billing of servicesbuyerscontacts;