From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sto andando a casa.
i'm walking home.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
andando verso il xxi secolo
moving into the 21st century
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me ne sto andando
i'm leaving
Last Update: 2014-08-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
andando verso la miglia extra
going the extra mile
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andando verso la vestizione, trombettieri
on their way to the vestizione, the trumpeteers
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sto andando a scuola
study hard
Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sto andando alla spiaggia.
i'm going to the beach.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andando verso la mole, joaquina, barra.
going to mole, joaquina, barra.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"sto andando a bombay"
“swami, i must go to bombay.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
state andando verso un naufragio spirituale!
you are headed for shipwreck!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e verso casa poi mi diressi.
as i left for home.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allora tu risponderai: "forse sto andando verso la droga?...
what are you doing? let it be…”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gli chiedo di dirigerci verso casa.
i ask him if we can’t go home now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andando verso il piede, i denti di squalo indicano ...
going towards the foot, shark teeth indicate the strength necessary to overcom ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per tornare verso casa attraversa il parco.
they are to take the path home via the park.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andando verso le frazioni di raffalacce, si nota una casa molto antica con torre a piombatoio.
by going towards raffalacce's hamlets, one notices a very ancient) house with tour(tower) with machicolation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e' disonesto comportarsi come se non stessimo andando verso una piena integrazione.
it is dishonest to behave as if we were not moving towards full membership.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
il viaggio verso il nulla / il cammino verso casa
the journey towards nothingness / the path back home
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sto andando verso un collegio. non ho idea di che cosa sarà di me, non so che cosa mi attenda alla fine del viaggio.
i’m on the way to a children’s home. i have no idea where i’m being taken, don’t know what to expect at the end of the journey.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la sua salute ormai non era più buona. “in questo ultimo periodo non ci siamo visti...”, dice lui. “sto andando verso casa, ed è chiaro che dovevo passare qui da voi, don matteo...”. sì, mi manca, ci manca.
his health was not good by then. “in this last period we haven’t seen each other...”, he said. “i’m on my way home , and naturally i had to come by here to you, don matteo...”. yes, i miss him, we miss him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: