Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
che io sto cambiando
when i think of love, i think of you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dobbiamo chiederci costantemente, "sto cambiando?
the apostle is saying, "test yourself -- see if you're walking according to god's word." we're to constantly ask ourselves, "am i changing?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il dispositivo continua allungando la mia virilità anche io non sto cambiando la mia routine mentre lo indossa.
the device continues stretching my manhood even i’m not changing my routine while wearing it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sto cambiando al dispositivo di riproduzione audio %1 che è appena diventato disponibile e ha una preferenza maggiore.
switching to the audio playback device %1 which just became available and has higher preference.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
ma il fatto di poter ancora riassaporare la gioia che mi infondevano mi fa capire che sono sulla strada giusta, che sto cambiando le cose per il meglio.
i still think about the fireflies, from time to time, and the way that those nights made me feel. i know that i’m a different person now, and i know that i can never go back.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in quel momento il presidente lee passava di lá e chiese al collega cosa stesse facendo:"sto cambiando camera" rispose l'anziano hinckley "il presidente della chiesa si merita una suite, ma io no".
president lee happened to walk by at that moment, and he asked his colleague what he was doing. 'i'm changing my room,' elder hinckley responded.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting