Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sto facendo
i’m doing
Last Update: 2020-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sto facendo la valigia e...
i am packing my suitcase and…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
devo fare la cacca
i lose my shit
Last Update: 2013-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" " che sto facendo?
faded, asking, what did you see? "
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
che cosa sto facendo?
what am i doing?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comunque sia, sto facendo la filippica.
anyway, i’m ranting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sta facendo la patente
sta facendo la patente
Last Update: 2020-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
facendo la sua volontà.
doing his will.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecco come li sto facendo:
here’s how i’m making them:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cosa sta facendo la mamma
what mum is doing
Last Update: 2020-11-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
2. giocare con la cacca
the gallery.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cosa sta facendo la monuc?
what is monuc doing?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sto facendo riferimento al documento
i'm writing to you on behalf of all three
Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sto facendo la lezione ma basta domani copio
i'm doing the lesson. just study tomorrow copiero
Last Update: 2024-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che cosa sta facendo la commissione?
what is the commission doing?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
si può vivere facendo la pace”.
may live here in peace and harmony.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sto facendo dell' ironia, certo.
i am, of course, being ironic.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
corner curva, facendo la piega.
corner bend, making the fold.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stavo facendo la colazione in albergo.
i was having breakfast in the hotel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ora sto facendo la coperta ha disegnato per la 2014 scheepjes cal.
i am now making the blanket she designed for the 2014 scheepjes cal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: