Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sto impazzendo
i'm going crazy
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:
sto impazzendo.
crazy
Last Update: 2022-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sto impazzendo!!!
sto impazzendo!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non vedo l’ora
can't wait to see you and kiss you
Last Update: 2022-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non vedo l'ora...
non vedo l'ora...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
non vedo l’ora!
i can’t really wait!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non vedo l'ora."
"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
non vedo l'oraaaaaaaa!!!!
non vedo l'oraaaaaaaa!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non vedo lora
non videt
Last Update: 2023-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non vedo nulla
i dont see anything
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non vedo contraddizioni.
in my view, there is no contradiction.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
sono una crema e allora sto impazzendo
and i have put so much into a life
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non vedo l' ora di sapere cosa ha ordinato.
i can't wait to see what you had.
Last Update: 2012-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non vedo l\'ora di incontrare la famiglia perfetta
i cannot wait to meet the perfect family and hopefully be acc
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semplicemente non vedo l' utilità di agitarsi in aula.
i just do not think there is any point in getting excited in the chamber.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
non vedo l' ora di domandare loro mercoledì che cosa vogliono.
i look forward to asking them on wednesday what it is they want.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ma vedo l' onorevole dell' alba.
i can see mr dell'alba.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
vedo l' instabilità dei mercati finanziari.
i can see the instability of the financial markets.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
non vedo l' onorevole provan in aula, ma altri colleghi potranno riferire.
i do not see mr provan in the chamber but perhaps other members can pass the information on.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
non vedo l ora del giorno che non solo faro quello che mi sarà guidato dall eterno dio,
all that i am saying is that i am looking forward to that day, when not only
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: