Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in inglese
in english
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 24
Quality:
in inglese:
en english:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(in inglese )
(english)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
(in inglese).
cecidomyiinae (part).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(solo in inglese)
(csak angolul)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fasolari in inglese
fasolari in english
Last Update: 2018-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
articolo in inglese.
(a). is protected under the first amendment to the constitution.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in inglese: ambergris
in french: ambregris
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in inglese, ovviamente!
in inglese, ovviamente!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(anche in inglese)
(also in italian)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in inglese: «hatching»
in english: ‘hatching’
Last Update: 2017-03-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
migliorando in generale la navigazione dell’utente
generally improving the user experience
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non ci sono ancora riuscita del tutto, ma sto migliorando.
“i have not completely succeeded but i’m making progress.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i risultati stanno migliorando in termini sia di occupazione che di disoccupazione.
performances are improving in terms of both employment and unemployment.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'accesso ai mercati sta migliorando, in particolare per gli appalti pubblici
access to markets is improving, in particular for public procurement
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"un'altra cosa a che io sto migliorando sta mettendo un evento nel tempo.
“another thing i’m getting better at is placing an event in time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting