Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
con te
with you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
con te...
walking with thee
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
solo con te
but only with you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con, con te
with, with you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mai con te?
never with you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sempre con te
your roadie
Last Update: 2015-03-25
Usage Frequency: 6
Quality:
portalo con te.
take it.
Last Update: 2006-12-15
Usage Frequency: 3
Quality:
sempre con te?
always with you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pregare con te".
pray with you.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mi puoi trovare su fb
you can find me on fb
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con te, te, te, te ah
with you, you, you, you ah...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie se mi piace su fb
thanks if you like me on fb
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
condiviso su fb. parteciperà anche.
shared on fb. will participate as well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ero già fan su fb e ora hanno condiviso il post del blog
i was already a fan on fb and have now shared the blog post
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
già ti seguo su fb e ora hanno condiviso il dare via.
i already follow you on fb and have now shared the give away.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ho condiviso questo post su fb come sheriva scott prima di oggi.
i shared this post on fb as sheriva scott earlier today.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in alternativa io ora cerco adiro quello che sto su questo blog hanno letto.
as an alternative i now try adiro what i am on this blog have read.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il nome con il quale avete dato like e sharesu fb (il link del vostro post su fb)
the name with which you liked the page and shared the link on fb (with link to your fb post)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. ho condiviso questo post su fb, tuttavia, fb non mi permetterebbe di tag si o andee. manico è n0rthernlitegurl
2. i shared this post on fb, however, fb would not allow me to tag you or andee. handle is n0rthernlitegurl
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se hai provato un prodotto moving, rilasciaci una tua recensione e valutazione qui su fb o google+,grazie.
if you’ve tried a moving product, give us your own review and rating us on facebook or google+, thank you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: