Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
come trovare uno stage in cina
how to find an internship in china
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anche per uno stage non pagato
i am graduating with a thesis in tax lawe
Last Update: 2022-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ck: È stato uno stage davvero interessante.
ck: that was a very nice internship.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei interessato a svolgere uno stage in lamberti?
are you interested in running a stage in lamberti?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e' appena ritornato da uno stage nel texas.
he is coming back from training in texas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
accetteresti uno stage non retribuito, se te lo offrissero?
would you take an unpaid internship if they offered it to you?
Last Update: 2022-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a completare la loro formazione post-secondaria con uno stage;
to complement their post-secondary training with an internship;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
offriamo la possibilità di fare uno stage in una azienda giapponese tradizionale.
we offer you the opportunity to complete an internship at a traditional japanese enterprise.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esperienza: uno stage presso lo studio di haider ackermann ad anversa
experience: an internship with haider ackermann in antwerp
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il periodo minimo di uno stage è di 4 settimane, massimo - 3 mesi.
the minimum periodfor an internship is 4 weeks, maximum – 3 months.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alla fine del 1998, un tirocinante estone ha iniziato uno stage presso l’ emea.
a trainee from estonia began an internship with the emea at the end of 1998.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
dopo uno stage presso la blue film, lavora al suo primo documentario i nemici del silenzio.
after an internship at blue film, he worked on his first documentary i nemici del silenzio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono laureata in lingue e letterature straniere e ho maturato esperienza nel campo dell'insegnamento svolgendo uno stage come assistente didattica presso una scuola di lingue.
i have a degree in foreign languages and literatures and have gained experience in the field of teaching by carrying out an internship as a teaching assistant at a language school.
Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abiti formali ed eleganti se stai programmando di fare uno stage aziendale, ne avrai sicuramente bisogno.
a suit or formal clothes if you are planning to do any corporate training or internships you will need this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questa stanza è perfetta se siete venuti a new york per motivi di studio, uno stage o per lavoro.
this roommate share is perfect if you’re coming to new york for school, an internship, or on business.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
durante questa sedimentazione, comincia a familiarizzarsi con l'opera di freud e fa uno stage in psichiatria.
during this sedimentation period, the candidate begins to get familiar with the work of sigmund freud and he must have completed an internship in psychiatry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alla fine degli studi effettua uno stage in canada’ e ne approfitta per visitare gli stati uniti e il messico.
after university, he goes on a training course in canada. on his way, he visits the usa and mexico.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
francesco ha svolto uno stage presso uno studio di consulenza finanziaria londinese come assegnatario di borsa di studio per il progetto erasmus placement.
francesco carried out an internship in a londoner financial advisory firm as recipient of the erasmus-placement scholarship.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
20/8/96 presentazione web di uno stage di strip-tease realizzato dalla pittrice alice gombacci.
8/20/96 web presentation of a stage of strip-tease depicted by painter alice gombacci.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al termine delle lezioni tutti i partecipanti svolgeranno uno stage di 3/6 mesi presso un'azienda nazionale o internazionale.
at the end of the lessons, all the participants will carry out an internship of 3/6 months within a national or international company.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: