Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
divertente
exciting
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 7
Quality:
divertente.
divertente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
divertente :
amusing :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
divertente".
never mind.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
straordinariamente viva.
alive in an extraordinary manner.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
straordinariamente forte
extremely strong
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e' straordinariamente leggero
light
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
parametri straordinariamente elevati
exceptionally high standards
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la posta è straordinariamente alta.
the stakes are extraordinarily high.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
una straordinariamente bella vacanza!
a fantastically beautiful holiday!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la natura e straordinariamente semplice.
the nature simply unusual.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e' straordinariamente difficile da comprendere.
this is amazingly difficult to understand.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
quello che siamo è straordinariamente magnifico
what we are is utterly magnificent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo trovo un concetto straordinariamente interessante.
i find that incredibly interesting.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
hyatt meeting dividends è straordinariamente gratificante
hyatt meeting dividends is unconventionally rewarding
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 4
Quality:
questa è una legge straordinariamente ben riuscita.
this is a uniquely successful law.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la pelle rimane morbida e straordinariamente idratata.
the skin remains soft and extraordinarily moisturised.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hanno compiuto sforzi ammirevoli e straordinariamente vasti.
their efforts have been admirable and quite extraordinarily extensive.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
signora commissario, trovo la risposta straordinariamente compiaciuta.
commissioner, i find that answer extraordinarily complacent.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
il loro scheletro risulta quindi essere straordinariamente leggero.
there skeleton is consequently extraordinarily light.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: