Results for strappata translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

banconota strappata

English

mutilated or damaged banknote

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

fibra discontinua strappata

English

stretch-broken fibre

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

carta strappata e bottoni

English

ripped paper & buttons

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

la tenda del tempiale è stata strappata.

English

the curtain of the temple was torn.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ma suona come lei è un po ' strappata:

English

but it does sound like she’s a little bit torn:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

non ci sono ossa rotte e sporgenti o carne strappata.

English

there is no sign of shattered or jutting bones, nor of any torn flesh.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

l'etichetta di garanzia è stata strappata o rimossa,

English

the warranty label is broken or removed,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ahimè, amato signore, essa ora si è strappata! vorremmo dire addolorati.

English

alas, beloved lord, with sorrow we must now acknowledge that it has been torn!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e' stato strappato alle porte di laeken.

English

it was dragged away from the gates of laeken.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,892,216,102 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK