Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
abc del terrore.
abc del terrore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
strategia del poker
poker strategy
Last Update: 2017-03-14
Usage Frequency: 31
Quality:
califfato del terrore.
califfato del terrore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- strategia del cliente
- customer strategy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gli uccelli del terrore
the terror birds
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al passo del terrore,
i see the evil rising,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1) strategia del quadrato
1) strategy of the area of competition
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"strategia del ces europeo "
european esc strategy
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
belgio: leader religiosi in marcia per dire no alla "strategia del terrore" zenit - il mondo visto da roma
pope in caserta: we need the courage to say no to all types of corruption (video) zenit - the world seen from rome
questo segnale inquietante indica che la strategia del terrore funziona, che le mutilazioni e le uccisioni non solo restano impunite, ma fruttano anche buoni risultati.
this is a worrying sign: a sign that terror works; that the mutilation and killing of citizens not only remains unpunished, but even pays; that any warlord could take up arms against a democratically elected government and be rewarded into the bargain.
diciamo che le colombiane e i colombiani non siamo pezzi di carne e rifiutiamo tale strategia del terrore statale che affligge la società intera, degradando l’etica.
we declare that these colombian women and men are not pieces of meat, and we reject this strategy of state terror that sickens the wholeof society, degrading its morality.