Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
esplosioni sversamenti nel sottosuolo rilascio in atmosfera
at the moment we do not have much information because the client wants a preliminary quotation. in the second phase we will ask for the technical report and other information
Last Update: 2018-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
strato di suolo o di rocce nel quale la temperatura è stata sempre inferiore allo zero per almeno qualche anno.
layer of soil or rock in which the temperature has been continuously below 0°c for at least some years.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il salgemma che si è qui depositato nel pliocene, si trova nel sottosuolo a strati di spessore di circa trenta metri intervallati da argilla.
the halite deposited here in the pliocene epoch is located in the subsoil in layers about thirty meters thick, alternating with clay.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nel tempo uno strato di rocce e sassi si può concentrare al suolo. lo strato di rocce viene chiamato serir, gibber o hamada.
eventually a layer of rocks is concentrated on the ground surface. the layer of rocks is called a desert pavement, gibber plain or hamada.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: