Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
invio di abbracci
good luck
Last Update: 2022-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma siamo grandi!!! un grande abbraccio a tutti, anzi, 8 milioni di abbracci!!!
8 milioni di visite? ma siamo grandi!!! un grande abbraccio a tutti, anzi, 8 milioni di abbracci!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
contento io sono in grado di fornire alcune informazioni che persone non sono già a conoscenza di. abbracci.
glad i’m able to provide some info that people aren’t already aware of. hugs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dopo una mattinata di abbracci e lacrime trattenute a stento, il gruppo dei quaranta parte nelle direzioni dei quattro punti cardinali.
after a morning full of embraces and tears held back with difficulty, the forty-strong group leaves in all possible directions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una delegazione di abbracci, collocata in un contenitore appositamente realizzato, fa lievitare questo momento di festa, estendendo ai visitatori di open 14 l’esperienza di questa incantevole installazione.
a delegation of embraces, placed in a specially made container, carries on this festive moment, extending the experience of this enchanting installation to the visitors at open 14.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
era lui che ha abbandonato le politiche fiscali conservatrici favorite una volta da republicans alle riduzioni di imposta di abbraccio per i ricchi.
it was he who abandoned conservative fiscal policies once favored by republicans to embrace tax cuts for the rich.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ammantando di consegna di abbracci di costruzioni su luogo di lavoro, installazione, vyverku e la fissazione di dettagli pronti ed elementi (beton di acciaio corazzarono concreti, di legno, al di et di asbestotsementnykh.).
installation of designs covers delivery to a workplace, installation, adjustment and fastening of ready details and elements (steel, concrete, ferro-concrete, wooden, asbestotsementnyh, etc.).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"quest'anno parliamo di europa, anche se in realtà questa edizione, chiudendo simbolicamente il giro dei cinque continenti, costituisce una sorta di "abbraccio collettivo" a tutti i nostri missionari.
"this year we will talk about europe, although in reality this year, symbolically ending the round on five continents, is a sort of" collective embrace " of all our missionaries.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting