Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
grossi impianti pu
pu installations
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mena per molti
meant for many
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per molti anni.
per molti anni.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per molti guerrieri
for many brave warriors
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per molti adolescenti,...
for many teenagers,...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e per molti altri.
and for many others.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
automazione di processi complessi e grossi impianti
automation of complex and large systems
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
disponibile per molti modelli
available for many models
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
egli soffrì per molti anni.
he suffered periodically for several years.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un publisher per molti sottoscrittori
one publisher to many subscribers
Last Update: 2006-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
amo dublino per molti motivi.
amo dublino per molti motivi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo hai già fatto per molti?
most of them have already been withdrawn?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
- garanzia e manutenzione per molti anni
- extended warranty and maintenance
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo abbiamo fatto per molti motivi.
we have done so for a number of reasons.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
per molti pregare significa perdere tempo.
for many, to pray means to lose time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hotel e altre strutture, caricare automaticamente il calendario per molti siti di prenotazione on-line.
hotels and other accommodations, upload your calendar automatically to many online booking sites.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(adatto anche per molti altri modelli)
(also suitable for many other models)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
altri usi comprendono grossi impianti per la preparazione alimentare, industrie farmaceutiche e produttori di birra.
other users include large food processors, pharmaceutical firms and breweries.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la struttura geologica di queste isole è per molti rispetti semplice.
the geological structure of these islands is in most respects simple.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le attrezzature necessarie, non sono costose, salvo che si voglia procedere a grossi impianti a scopo industriale.
the necessary equipments are not expensive, unless we do not wish to proceed to big plants for industrial purposes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: