From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
una presenza ancora per molti anni
a presence for many years more
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perché studiare ancora l’olocausto?
why teach about the holocaust?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ha vissuto per due anni.
lived for two years.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sarà necessario studiare ancora questo problema.
this issue has to be investigated further.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
si conserva bene per due anni.
it may be kept for two years.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
penso che valga la pena di osservare tale processo ancora per due anni.
i think it is worth keeping an eye on this process for another two years.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
ho vissuto in italia per due anni
i have lived in italy for two years
Last Update: 2020-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il presidente è eletto per due anni.
the chairperson shall be elected for 2 years.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
domanda degli insegnantiperché studiare ancora l’olocausto?
why teach about the holocaust?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
necessario svolgere per due anni la mansione
be a temporary worker for two years before
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
assenza dal territorio per due anni consecutivi.
absence from the territory for a period of two consecutive years.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
È chiaro che questa situazione potrebbe durare ancora per almeno uno o due anni».
it’s clear that this could last another one or two years at least.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per due anni ho declinato ripetutamente ogni invito.
for two years, i repeatedly turned down every invitation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tettamanzi – come poletto – confermato per due anni
tettamanzi – like poletto – confirmed for two years
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sarebbe bello non dover ripetere a ruota queste richieste ancora per i prossimi due anni!
it would be nice if these requests did not have to be repeated, rather like a prayerwheel, every two years!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
gli importi corrispondono alle spese totali per due anni.
the amounts are total expenditure for two years.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
invito caldamente il consiglio a studiare ancora una volta il contributo costruttivo del parlamento.
i would call on the council once again to study parliament ' s constructive contribution.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
in questa fase, il ruolo e la responsabilità del presidente mugabe, in carica ancora per due anni, è cruciale.
in this phase, the role and responsibility of president mugabe, whose mandate lasts another two years, is crucial.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
– mancato versamento della quota associativa per due anni consecutivi;
– non-payment of membership fees for two consecutive years;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la germania non sarà in grado di ottemperare agli obblighi del patto ancora per due anni e certamente non sarà in grado di conformarsi entro quest’anno.
germany will be unable to comply with the pact’s requirements over the next two years, and certainly not this year.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: