Results for suballegato translation from Italian to English

enti di cui al suballegato 2
sub-annex 2 entities

suballegato 5: eventuali note generali.
in sub-annex 5, any general notes.

suballegato 4: i servizi edili disciplinati dal presente capo;
in sub-annex 4, the construction services covered by this chapter;

suballegato 2: altri enti le cui procedure di appalto sono disciplinate dal presente capo;
in sub-annex 2, all other entities whose procurement is covered by this chapter;

suballegato 3: i servizi, diversi da quelli edili, disciplinati dal presente capo;
in sub-annex 3, the services, other than construction services, covered by this chapter;

suballegato 1: gli organi dell'amministrazione centrale le cui procedure di appalto sono disciplinate dal presente capo;
in sub-annex 1, the central government entities whose procurement is covered by this chapter;

un ente appaltante di cui al suballegato 2 dell'appendice i dell'allegato 1 del presente accordo comunica tempestivamente ai fornitori che chiedono di partecipare o di essere iscritti in un elenco a uso ripetuto la propria decisione in merito alla richiesta.
a procuring entity covered under sub-annex 2 of appendix i of annex 1 to this agreement shall promptly inform any supplier that submits a request for participation or application for inclusion on a multi-use list of the procuring entity’s decision with respect to the request.

come precisato da ciascuna parte nei suballegati dell'appendice i dell'allegato 1 del presente accordo; e
as specified in each party’s sub-annexes of appendix i of annex 1 to this agreement; and