Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ordinatore subdelegato
authorising officer by sub-delegation
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
[nome dell'ordinatore delegato o subdelegato]
[name of the authorising officer by delegation or subdelegation]
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gli strumenti consentono di finanziare misure urgenti, mirate e di portata più modesta a livello subdelegato, senza bisogno di singole decisioni di finanziamento.
the facilities enable the financing of urgent, smaller, and targeted measures at the sub-delegated level, without a need for an individual financing decision.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
l’ordinatore subdelegato può interrompere i termini di pagamento di una domanda di pagamento intermedio per un periodo massimo di nove mesi in caso di inadempienza delle norme ue da parte di uno stato membro.
the authorising officer by sub-delegation (aosd) has the option of interrupting the payment deadline for an interim payment claim for a maximum period of nine months if a ms fails to comply with eu rules.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
come nel 2007, l'attuazione della maggior parte dei progetti (21 decisioni di finanziamento su 26 e tre azioni a titolo degli strumenti dell'ifs) è stata subdelegata alle delegazioni nei paesi interessati.
as in 2007, the majority of projects – 21 out of 26 financing decisions and three actions under the ifs facilities - have been sub-delegated for implementation to the delegations in the country concerned.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: