Trying to learn how to translate from the human translation examples.
subito un ricovero
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
mancanza di un ricovero
homelessness
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
si può aver subito un...
you may have undergone some difficult times,...
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
farò subito un’ osservazione.
i shall make one observation immediately.
Last Update: 2012-03-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
effettuare subito un ordine
place an order now
richiedete subito un preventivo.
get a quote today.
dateci subito un occhiata!
take a look at them!
e subito un gallo cantò.
and immediately a cock crowed.
abbiano subito un trattamento termico
have been subjected to a heat treatment
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
potrebbe essere necessario un ricovero.
they may need to be treated in hospital.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
deve eseguire subito un test di gravidanza.
you should do a pregnancy test right away.
ha subito un grave colpo alla testa
you suffer a severe blow to the head
purtroppo hanno invece subito un rallentamento.
unfortunately they have slowed down.
Last Update: 2012-03-23 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
esiste la possibilità per un ricovero ospedaliero?
is inpatient treatment an option for you?
questo bilancio ha subito un forte incremento.
this budget has experienced strong growth.
Last Update: 2012-03-23 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
trovai quasi subito un annuncio veramente interessante.
almost immediately i found a really interesting advertisement.
poveri ernst poi subito un altro corriere accidentalmente.
poor ernst then suffered a further organizer mistake.
zambia: il cicr costruirà un ricovero per le vittime delle mine
zambia: icrc to build hostel for mine victims
È un bottone rosso. È fatto un ricovero contro il raffreddore.
it is a red button. it is done a shelter against cold.
e ha una grave condizione di salute, che può richiedere un ricovero immediato
if you have a severe medical condition, which may require immediate hospitalisation
il pio albergo trivulzio era un ricovero per malati e un ospizio per anziani.
the pio albergo trivulzio was a refuge for the sick, and predominantly an old people's home.