Results for suidae, suidae translation from Italian to English

suidae
suidae

suidae | | | | babirussa, cinghiali, maiali |
suidae | | | | babirusa, hogs, pigs |

inoltre, nel caso di animali appartenenti alle famiglie suidae e tayassuidae:
in addition, in case of suidae and tayassuidae:

inoltre, nel caso di animali non appartenenti né alla famiglia suidae né alla famiglia tayassuidae:
in addition, in case of animals other than suidae and tayassuidae:

animali non domestici di allevamento appartenenti alle famiglie suidae, tayassuidae o tapiridae (modello “suf”);
farmed non-domestic animals belonging to the suidae, tayassuidae, or tapiridae families (model “suf”);

il certificato riguarda le carni fresche, escluse le frattaglie e le carni macinate, di animali in libertà appartenenti alle famiglie suidae, tayassuidae o tapiridae, abbattuti o cacciati in libertà.
this certificate is meant for fresh meat, excluding offal and minced meat, of wild animals belonging to the suidae, tayassuidae, or tapiridae families that are killed or hunted in the wild.

il certificato riguarda le carni fresche, escluse le frattaglie e le carni macinate, di animali in libertà appartenenti alle famiglie suidae, tayassuidae o tapiridae, allevati come animali domestici o allevati in aziende sin dalla nascita.
this certificate is meant for fresh meat, excluding offal and minced meat, of wild animals belonging to the suidae, tayassuidae, or tapiridae families that are domestically kept or bred since birth in farms.

oltre alle condizioni di cui ai punti i) e ii), nel caso di animali non appartenenti né alla famiglia suidae né alla famiglia tayassuidae deve essere soddisfatta una delle condizioni seguenti:
in addition to points (i) and (ii), in the case of animals other than suidae and tayassuidae, one of the following conditions must be complied with:

i prodotti sanguigni derivati da animali appartenenti alle famiglie suidae , tayassuidae , da pollame e altre specie aviarie sono stati sottoposti a uno dei seguenti trattamenti che garantisce l'assenza degli agenti patogeni che causano le seguenti malattie: afta epizootica, stomatite vescicolare, malattia vescicolare dei suini, peste suina classica, peste suina africana, malattia di newcastle e influenza aviaria altamente patogena, secondo la specie;
in the case of blood products derived from suidae, tayassuidae, poultry and other avian species, the products have undergone one of the following treatments guaranteeing the absence of pathogens of the following diseases: foot-and-mouth disease, vesicular stomatitis, swine vesicular disease, classical swine fever, african swine fever, newcastle disease and highly pathogenic avian influenza as appropriate to the species;