Results for sul fare translation from Italian to English

per saperne di più sul fare impresa
more on doing business

ragazzi sul loro prima età adulta generalmente si concentrano sul fare.
guys on their first adulthood generally concentrate on doing.

infatti se ne sono accorti solo sul fare del giorno e di persona.
in fact, it was felt only on the day and do in person.

ci sono 5 cambiamenti di contesto che possono avere un impatto sul fare impresa.
there are 5 contest's changes which can have an impact on doing a business.

mantenere sul fare questo fino a che non riteniate che state bene con la vostra posizione.
keep on doing this until you feel you are comfortable with your stance.

chi vuole entrare nel regno dei cieli deve essere incentrato sul fare la volontà di dio.
whoever wishes to enter the kingdom of heaven must be focused on doing god’s will.

nei giorni di riposo, si potrebbe concentrarsi sul fare esercizi cardio per dare ai muscoli una pausa.
on the off days, you might concentrate on doing cardio exercises to give the muscles a break.

i responsabili politici devono considerare tutti gli elementi che influiscono sul "fare business".
policymakers should consider all the factors that have a bearing on doing business.

63 isacco uscì sul fare della sera per svagarsi in campagna e, alzando gli occhi, vide venire i cammelli.
63 isaac went out to meditate in the field at the evening. he lifted up his eyes, and saw, and, behold, there were camels coming.

allora supponiamo di eseguire un orologio da donna di sport business, non vuoi concentrarsi sul fare profitti sani fuori di esso?
so lets say you run a ladies sport watch business, will you not focus on making healthy profits out of it? same goes with your body.

c'è un'apposita sezione specifica sul fare nonna piazze e una sezione sulla lettura di grafici e modelli.
there’s an appropriate specific section on making granny squares and a section on reading charts and patterns.

sul fare del giorno si mettono in cammino e iniziano la loro ascensione lungo una parete bella e imponente, ricoperta da metri e metri di neve e ghiaccio.
at daybreak they set off and begin their ascent of a magnificent and imposing face covered by metres and metres of snow and ice.

la figura del doppio, che nasce in ambito letterario, è da subito anche una riflessione sul fare artistico, sulla relazione dell artista con l altro da sé.
the figure of the double, which arises in literature, is also immediately a reflection on art making, on the relationship of the artist with his other self.

diciamo che quindi esegue un salario ultrasuoni tecnologia di business, non sarà possibile concentrarsi sul fare profitti sani fuori di esso? lo stesso vale con il tuo corpo.
lets say you so run a ultrasound tech salary business, you will not focus on making healthy profits out of it? same goes with your body.

rimango concentrato sul fare i migliori scatti possibili. ho sviluppato una stretta amicizia con gli a-ha negli anni. ci rispettiamo a vicenda sia professionalmente che a livello personale.
i stay focused on getting the best shots. i have developed a close friendship with a-ha over the years. we respect each other both professionally and on a personal level.

le prime due settimane e mezzo di giugno porranno l’accento sul fare piazza pulita e sistemare le cose (ho’o pono pono).
the first two and a half weeks of june will emphasize cleaning things up and making things right (ho'o pono pono).

nella nuova coltura, che si è sviluppata con i mezzi elettronici, la costanza del carattere non importa così tanto. l'enfasi è sul fare lle buone prestazioni mentre una è sulla macchina fotografica.
in the new culture, which developed through the electronic media, constancy of character does not matter so much. the emphasis is upon making a good performance while one is on camera.

i 98 paragrafi della relazione concordano politicamente con la comunicazione della commissione europea sulla responsabilità sociale d'impresa pubblicata un anno fa e contribuiranno a stabilire l'agenda sul fare impresa responsabile in europa nei prossimi cinque anni.
the 98-paragraph report gives political agreement to the european commission's communication on corporate social responsibility published a year ago and will help set the agenda on responsible business in europe over the next five years.

anche se non mi aspettavo che i decisori della politica nazionale traessero la loro ispirazione dai miei scritti, quando stilavo le ricette economiche per le nostre economie non ho basato le mie idee sulla compassione o semplicemente sul “fare la cosa giusta”.
while i wouldn't expect national policymakers to take their cues from my writing, when i wrote out my economic prescriptions for our economies i didn't base my views on compassion, or simply "doing the right thing."