Results for sul versante pubblico translation from Italian to English

e sul versante commerciale?
what about sales?

sul versante della prosperità:
external projection linked to prosperity

sul versante soleggiato delle alpi
sunny side of the alps

misure sul versante dell'offerta:
supply-side measures:

sul versante veronese del lago di garda
on the verona-side of lake garda

distacco osseo parcellare sul versante dorsale
parcel bone detachment

vi sono problemi anche sul versante americano.
there are also problems on the american side.

che cosa si può constatare sul versante europeo?
what do we see on the european side?

<br>gioiellino adagiato sul versante inondato dal sole.
<br>a jem set on the sun-kissed mountain side.

la spiaggia è tutta distesa sul versante sud.
the beaches stretches to the south.

dettagli degli interni sul versante della ricezione
details of the interiors on the reception side

anche sul versante visitatori il successo è ineccepibile.
visitors clear success also on the visitors’ side.

i progressi più sostanziali si registrano sul versante microeconomico.
progress is most extensive in the micro-economic field.

frédéric blond, coordinatore delle ricerche sul versante francese
frédéric blond, coordinator of research on the french side.

avremmo voluto ottenere di più, soprattutto sul versante dei costi.
we would have like to have achieved even more, especially as regards costs.

- il bisbino, il crocione e il tremezzo sul versante occidentale.
- mounts bisbino, crocione and tremezzo on the west side;

gianni boschis, geologo, coordinatore delle ricerche sul versante italiano
gianni boschis, geologist, coordinator of research on the italian side.

nell’unione le disparità sul versante della disoccupazione rimangono ampie.
disparities in unemployment remain wide in the union.

prima scalata sul versante nord da parte di una donna, yvette vaucher.
first ascent on the north side by a woman, yvette vaucher

d' altro canto, i progressi sul versante politico sono stati deludenti.
on the other hand, progress on a political level was disappointing.