Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la prima neve
first snow
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la terra di sci coprì con la prima neve
skiing ground covered with the first snow
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la prima neve sui tetti.
first snow on the roofs of bamberg.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(gemella con la prima)
(twin of the first one)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cominciamo con la prima accensione.
let’s start with the lighting first.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con la prima colazione su richiesta.
with breakfast on request.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sono tornato al centro dopo un mese, con la prima neve.
i returned to the centre after one month, with the first snow.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e finire la giornata con la preghiera.
the day with prayer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
differenze con la prima esperienza a roma?
what are the differences compared to his first spell at roma?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'aere si volge con la prima volta,
within a circle, moved by the first circling,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• iniziate la vostra giornata con una tazza di caffè o tè e gustare la prima colazione
• start your mornings with a cup of coffee or tea and enjoy your breakfast
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
concluderete la giornata con la cena di commiato a cannes.
in the evening, a walk to the town centre of puerto de la cruz for a farewell evening meal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cominciate la giornata con la nostra sana e abbondante colazione.
start the day with our breakfast that will keep you going until lunch.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
concludete la giornata con la famiglia di intrattenimento sulla terrazza .
end your day by enjoying the family entertainment on the terrace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il freddo gelido. la prima neve scricchiola sotto i piedi.
freezing cold.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
iniziate la vostra giornata con la ricca e variegata colazione a buffet gratuita prima di esplorare la città a piedi o in bicicletta.
start your day with the rich and varied, complimentary breakfast buffet before exploring the city on foot or by bike.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
continuiamo la giornata con la consueta rubrica del venerdi dedicata al [ ... ]
we continue the day with the usual friday column dedicated to lighting [ ... ]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
potrete iniziare la vostra giornata con la colazione gratuita su una delle belle terrazze.
start your day by having a complimentary breakfast on one of the lovely terraces.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una visita al labirinto tropicale è una splendida occasione per trascorrere una giornata con la famiglia.
a visit to the tropical labyrinth is an excellent option for spending a nice day with the family.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dopo la parata, molti newyorkesi tornano a casa per trascorrere la giornata con la propria famiglia.
after the parade, most new yorkers go home to spend the day with their family.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: