Results for supplex translation from Italian to English

la fede infatti non è conquista né possesso nostro, ma è riconoscimento / confessio / che domanda / supplex.
for faith is not in fact our possession or conquest, but it is recognition / confessio / that begs / supplex.

solo se la grazia è un dono gratuito , la preghiera, nel suo aspetto di gratitudine e di domanda ( supplex confessio ), segna la vita cristiana quotidiana.
only if grace is a free gift, does prayer, in its aspect of gratitude and request ( supplex confessio ), mark the daily christian life.

supplex e nuplex: sono due prodotti simili costituiti da un filato sottile più morbido del normale cotone, rendono il capo leggero ed elastico,idrorepellente e traspirante, non assorbono umidità.
supplex e nuples: are two similar products made of a softer than normal thin-spun cotton, making the head light and elastic, waterproof and breathable, they do not absorb moisture.

ho detto questo solo per dire che la conversione di paolo, come di ogni cristiano, si attua nel passaggio dall’iniziativa dell’uomo all’iniziativa di gesù, allo stupore dell’iniziativa di gesù, alla confessio supplex . com’era bello, nella messa in latino, quando, prima del sanctus , si diceva sempre: « supplici confessione / con riconoscimento che domanda».
i say this just to say that paul’s conversion, as that of every christian, is realized in the transition from the initiative of the person to the initiative of jesus, to awe at the initiative of jesus, to the confessio supplex . how fine it was, when, before the sanctus in the latin mass, “ supplici confessione / with recognition that pleads”, was always said.