Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sto guardando un film
i'm watching movie
Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io sto guardando un film
i am watching a movie
Last Update: 2016-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cosa sta guardando dree?
what is it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un film?
a movie ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
era come se stessi guardando un film di quei tempi.
it was as if i was watching a film from those times.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
" un film. "
not alive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
un film di:
un film di:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guardiamo un film
as sono as
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sto guardando un concerto di beyonce su mtv
i'm watching a beyonce concert on mtv
Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guardiamo un film?
why don't we go to the movies
Last Update: 2023-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
così se ci addormentiamo guardando un film, lo possiamo riguardare la sera dopo.
so if we fall asleep watching a movie, we can watch it the next evening.
Last Update: 2023-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attenzione ragazzi , l'italia vi sta guardando
what are you watching on tv
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
durante il trattamentoi nostri clientipossno rilassarsi ascoltando musica o guardando un film.
during the treatment you can relax by listening to music or watching a film.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per quanto riguarda questa situazione, non stiamo guardando un film in bianco e nero.
with regard to this situation, we are not looking at a black-and-white film.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
così si sta guardando un oggetto che offre quello che stai cercando tuttavia non sarà permanente.
so you’re looking at a item that offers you what you’re looking for however it will not be permanent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando veronica non si trova ai tavoli lei è più probabile impegnata in fotografia o guardando un film.
when veronica is not found at the tables she is most likely engaged in photography or watching movies.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mentre si stanno guardando un film porno, 2 francesi in vacanza sono serviti da un giovane magrebino.
while watching a porn movie, 2 french guys on holiday are served by a young maghrebi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
proprio come quando si sta guardando un ultrasound tech stipendio movie, il tuo corpo reagisce in modo simile.
just like when you’re watching a ultrasound tech salary movie, your body reacts in a similar manner.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mix etnico : mentre si stanno guardando un film porno, 2 francesi in vacanza sono serviti da un giovane magrebino.
interracial : while watching a porn movie, 2 french guys on holiday are served by a young maghrebi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
videi recenti : mentre si stanno guardando un film porno, 2 francesi in vacanza sono serviti da un giovane magrebino.
last videos : while watching a porn movie, 2 french guys on holiday are served by a young maghrebi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: