Results for systemtechnik translation from Italian to English

systemtechnik.
system technology.

burotica e sistemi informatici (“büro- und edv-systemtechnik”),
office automation and it systems (“büro- und edv-systemtechnik”),

tre nuove serie di catene e un nuovo sistema di guide murrplastik systemtechnik gmbh
three new chain series and a new type of routing system murrplastik systemtechnik gmbh

la murrplastik systemtechnik ha sviluppato per questo scopo una soluzione semplice ma intelligente.
to solve the problem, murrplastik systemtechnik devised a simple but ingenious solution: the sliding block.

murrplastik systemtechnik s'impegna per consentire alle persone disabili di partecipare alla vita professionale.
murrplastik systemtechnik has become fully engaged in facilitating the inclusion of persons with disabilities at the workplace.

villiger-systemtechnik ag - processi ed impiantistica per il trattamento di aria, acqua e terreno
villiger-systemtechnik ag - plant and processes for the treatment of air, water and soil

filiere h2 hywaysipelaborare una tabella di marcia europea per l'idrogeno4l-b-systemtechnik,
h2 pathwayshywaysipelaborating a european hydrogen roadmap4l-b-systemtechnik,

condizioni di vendita, pagamento e fornitura di murrplastik systemtechnik gmbh per forniture dal territorio della repubblica federale di germania.
terms of sales, payment and delivery of murrplastik systemtechnik gmbh for deliveries from the federal republic of germany.

tkd kabel e murrplastik systemtechnik sviluppano costantemente il proprio portafoglio di prodotti, allineandoli l'uno all'altro.
tkd kabel as well as murrplastik systemtechnik will continue to develop their respective product portfolios and coordinate them with the product line of the other.

do il mio consenso alla memorizzazione e all'utilizzo dei miei dati personali da parte di murrplastik systemtechnik gmbh, al fine di fornirmi informazioni e consulenza.
i hereby agree that murrplastik systemtechnik gmbh stores and uses my data internally in order to be able to inform and advise me.

in questi ultimi anni, i sistemi passacavi della murrplastik systemtechnik hanno conquistato nuovo terreno in campo tecnico, affermandosi tra i pressacavi tradizionali del mercato.
murrplastik systemtechnik cable entry systems have conquered much new technical ground in recent years and established themselves on the market alongside traditional cable entry systems.

murrplastik systemtechnik è impegnata per l'inclusione nella sua sede amministrativa di oppenweiler. l'esempio mostra come ciò possa funzionare con piena...
murrplastik systemtechnik is counting on inclusion at the company's headquarters in oppenweiler. this example shows how it can be done to the benefit and...

mentre murrplastik systemtechnik è andata sempre più affermandosi come fornitore e partner per i produttori di automazione e macchine utensili, murrplastik produktionstechnik è diventata un fornitore di riferimento per l'industria automobilistica.
while murrplastik systemtechnik gmbh increasingly became a supplier and system partner for automation and tool machine manufacturers, murrplastik produktionstechnik gmbh evolved into a supplier to the automotive industry.

il materiale per marcatura monomatt è stato messo a punto da murrplastik systemtechnik, oppenweiler appositamente per il laser pulsar, per la stampante a getto d'inchiostro pictor2 e per il plotter.
the monomatt labelling material has been specially developed by murrplastik systemtechnik, oppenweiler for the pulsar laser, the pictor2 inkjet labelling unit and for plotters.

con le nuove bococle kdt/ze per il listello passacavo tipo kdl/e murrplastik systemtechnik è stata in grado di aumentare sino al 100% la densità dell'involucro...
murrplastik systemtechnik has successfully managed to increase packaging densities by up to 100% with its new kdt/ze multi-line grommets for the kdl/e type...

con kdl/c e kdl/d la murrplastik systemtechnik, oppenweiler presenta due nuove listelli passacavo per applicazioni resistenti in ambienti industriali particolarmente difficili. quindi, ovunque gravino su componenti e impianti, oltre agli elevati carichi meccanici, anche altri fattori quali umidità, acidi, alcali, alcoli, oli minerali, combustibili, grasso e polvere.
with the kdl/c and kdl/d, murrplastik systemtechnik, oppenweiler introduces two new cable entry systems for robust use in extremely harsh industrial environments, where in addition to high mechanical stresses, moisture, acids, alkalis, alcohols, mineral oils, fuels, grease and dust make life difficult for every system and component.