Results for tagliate in due parti le costine ... translation from Italian to English

le compresse possono essere tagliate in due parti.
you may cut the tablets in half.

stampo in due parti
single split mould

dividetela poi in due parti.
then divide it into two portions.

divideteli in due parti uguali.
divide all pieces into two halves.

pulite e tagliate in 8 parti le mele e conservarle in acqua acidulata.
wash the apples, divide them into eights and put them into lemon water.

deve essere diviso in due parti.
it has to be divided into two parts.

- dividete la pasta in due parti.
- halve your dough.

divide la vista attiva in due parti.
split current view into two parts.

dividere in due parti l'importo contingentale
to divide the quota volume into two tranches

musica: brano in due parti ben distinte.
music: this instrumental piece is made of two different parts.

scegliere delle pere di media grandezza, tenere e profumate, sbucciate, tagliate in due parti e
choose pears medium size, tender and fragrant, peeled, cut into two parts and

quest'ultima categoria è suddivisa in due parti:
the second is the taxation of the shareholder, subdivided in two parts:

l'esame dell'emendamento si articola in due parti.
the proposed amendment was discussed in two separate parts.

questo prosciutto di parma è disponibile in due parti, tagliate verticalmente.
this parma ham comes in two parts, cut vertically.

tagliata in due.
tagliata in due.

uomini hanno morso e tagliato le loro lingue in due parti sotto tali colpi.
men have bitten their tongues in two under such beatings.

egli deve il suo dito tagliato in due parti: la parte anteriore e posteriore!
he must cut his finger in two: the front and back!

la parte concava può essere ricavata da un diametro completo, successivamente tagliato in due parti nel modo indicato.
saddle may be made as a complete diameter and cut as shown to make two components.

momiano (momiano) può essere tagliato in due parti: quella inferiore e quella superiore.
momjan can be cut up in two parts; the lower and the upper.

una contea con lough allen tagliato in due.
a pretty county with lough allen splitting it in two.