Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ogni tanto, per cambiare.
every day, every act betrays the ill-concealed deity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per cambiare la
to change the
Last Update: 2017-03-10
Usage Frequency: 4
Quality:
pensate da voi stessi, tanto per cambiare.
think for yourselves for a change.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tanto per cheidere
vso much for cheidere
Last Update: 2022-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tanto per cominciare:
like this:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«agire per cambiare!
«agire per cambiare!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cliccare qui per cambiare
click here to change
Last Update: 2017-03-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
per cambiare il giorno.
nothing has happened to change the day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- per cambiare completamente look;
- to change the entire look ;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
procedura per cambiare finalità
procedures for changing the original purpose
Last Update: 2016-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
questo tanto per cominciare.
that is the first thing.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
beh, tanto per le presentazioni.
well, so much for introductions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allora, tanto per intenderci:
hi to all i have a question to you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie tanto per il modello.
thanks so much for the pattern.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie tanto per il linkback!
thanks so much for the linkback!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tanto per incominciare, l’infinito
and something very similar seems to occur for harmony, beauty, good and right, intensity, infinity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tanto per cambiare, avrebbero potuto cercare di dare una spiegazione plausibile.
in fact, they could have tried a plausible explanation for a change.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tanto per cambiare, l' onorevole van dijk desidera proporre un emendamento orale.
just for fun, mrs van dijk wishes to propose an oral amendment.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
tanto per cambiare, le trattative in materia di liberalizzazione sono" solo fumo e niente arrosto".
to coin a phrase, the liberalising talk is 'all spin and no delivery '.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dopo tutto, ora è di moda cambiare la scatola dello sterzo sul nulla nativo, tanto per cambiare.
after all, now it is fashionable to change the steering gear on the native anything, just to change.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: