Results for tappo bottiglia translation from Italian to English

Italian

Translate

tappo bottiglia

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

tappo

English

bottle cap

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 17
Quality:

Reference: IATE

Italian

1. aprire il tappo della bottiglia

English

1. remove the lid from the bottle

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cork rimane il tappo della bottiglia più ecologica.

English

cork remains the most environmentally-friendly bottle cap.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

knoff-hoff: come funziona il tappo dalla bottiglia?

English

knoff-hoff: how does the cork from the bottle?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

come conservare il tappo di sughero per una bottiglia di qualità

English

how to preserve a cork bottle stopper, making a precious bottle of wine even more special

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ruotare l’adattatore per il tappo del flacone richiudibile sulla bottiglia.

English

twist the reclosable bottle cap adapter onto the bottle.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il tappo ha una presa stabile nella bocca della bottiglia in aggiunta, è richiudibile.

English

the plug has a firm hold in the mouth of the bottle in addition, it is resealable.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

bottiglia di plastica nera, con tappo a vite

English

bottle made of plastic, black, with turnable screw cap

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

chiudere la bottiglia con il tappo di sicurezza.

English

close bottle using child resistant closure.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

bottiglia chiusa con un tappo a forma di fungo

English

bottle with mushroom stopper

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

tappo a pompa progettato per creare pressione all'interno della bottiglia per mantenere l'effervescenza del vino.

English

keep the effervescence in an open bottle with this new pump-stopper designed to create high pressure in a bottle.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

conservare la resina essiccata in una bottiglia chiusa con tappo.

English

store the dried resin in a stoppered bottle.

Last Update: 2016-10-24
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

bottiglie di polietilene ad alta densità con tappo di chiusura in polipropilene

English

11 hdpe bottles with pp-closure

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

per aprire la bottiglia, premere e ruotare il tappo di sicurezza.

English

push down and turn child resistant closure to open bottle.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

il tappo a vite sulle bottiglie da 1 litro può essere usato come misurino.

English

the screw cap on the 1 litre bottle can be used as measuring device.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE

Italian

bottiglia di polietilene ad alta densità con tappo di di gomma clorobutilico e ghiera di alluminio

English

high density polyethylene bottle with chlorobutyl rubber stopper and aluminium seal

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

aprire la bottiglia di ravicti premendo il tappo verso il basso e ruotandolo a sinistra.

English

open the bottle of ravicti by pushing down on the cap and twisting to the left.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la bottiglia squeezable, con il tappo salvagoccia, permette decorazioni di grande effetto visivo.

English

the squeezable bottle, with a drip cap, allows for great visual impact decorations.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

È armonia e bellezza racchiusa in una bottiglia di lussuosa sormontata da un elegante tappo d'oro.

English

it is harmony and beauty enclosed in a luxurious bottle topped with an elegant golden stopper.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ogni macchina mbf è concepita per permettere un’eccezionale versatilità di lavorazione per qualsiasi formato bottiglia e tappo.

English

each mbf machine is designed to allow exceptional processing versatility, for a bottle and cork of any size.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,920,144,435 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK