Results for tariffe agevolate translation from Italian to English

tariffe agevolate
reduced fares

con le tariffe dei traghetti agevolate
with rates of ferries facilitated

gruppi : tariffe agevolate, contattare il museo
groups : special rates, contact the museum

tariffe agevolate per l'affitto della sala stampa di cnmi
special rates for the rent of the cnmi press hall.

diritto di uscita da parte di un tecnico specializzato con le nostre tariffe agevolate;
visit by out technician with our discounted price lists;

l'albergo carla è aperto tutto l'anno ed offre tariffe agevolate per le imprese.
we are open all long the year and there is the chance to have lower prices for companies.

con la golf alpin card avete diritto a tariffe agevolate sui green fee di tutti i campi nei dintorni.
with the golf alpin card, you can obtain favourable green fee conditions on all local courses.

esistono però parcheggi vicini convenzionati con il teatro che offrono tariffe agevolate agli spettatori che presentano il loro biglietto alle casse:
there are parking places near the theatre offering discounted rates for the spectators who show their ticket at the box office:

mi ha molto addolorato sentir dire all' oratore del gruppo del partito popolare europeo che noi mortificheremmo i disabili offrendo loro tariffe agevolate.
i was distressed to hear the speaker from the group of the european people 's party say that we would demean disabled people by offering them special tariffs.

abbiamo concordato delle tariffe agevolate con spedizionieri nazionali ed internazionali per spedire la merce a prezzi competitivi in tutte le regioni e nazioni sia italiane che estere.
we have special prices to ship the goods at competitive prices in all regions and nations both italian and foreign.

con tariffe agevolate è disponibile: il servizio di guida turistica, transfer dall aeroporto di alghero e l accesso alla spiaggia attrezzata di s abba druke.
with special rates are availabl: a tourist guide service, transfer from alghero airport and access to the equipped beach of s'abba druke.

la commissione ritiene che l’applicazione di tariffe agevolate per i nati in sardegna, anche se residenti fuori sardegna, sia sproporzionata ed incompatibile con il regolamento.
the commission considers that the application of reduced fares for persons born in sardinia but not resident there is disproportionate and incompatible with the regulation.

di fatto gli stranieri potranno accedere più facilmente all'europa, in particolare grazie alle procedure semplificate per ottenere visti, borse di studio e tariffe agevolate.
easier access to europe will, in fact, be given to foreigners from third countries by means, in particular, of simplified procedures for obtaining visas and scholarships and modified tuition fees.

una sezione dedicata a offerte e sconti vi permette inoltre di usufruire di tariffe agevolate su prodotti e servizi delle attività commerciali che pubblicano sull’app offerte riservate agli utenti.
a section dedicated to special offers and discounts also allows you to enjoy great discounts on products and services that the shops publish in the app only for users.

per residenti, ma anche per gli abbonamenti dei pendolari - ha specificato l'ente regionale - continueranno ad esserci tariffe agevolate e il risparmio medio su un biglietto è della metà.
for residents, but also for the subscriptions of the pendular ones - it has specified the regional agency - they will continue to esserci facilitated rates and the medium saving on a ticket is of the half.

con decisione del 2007, la commissione ha dichiarato illegittima la tariffa agevolata concessa alle tre società ex-terni, in quanto aiuto al funzionamento.
by decision of 2007, the commission declared that the preferential tariff granted to the three terni companies was unlawful operating aid.