Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tre grandi tasche a soffietto impermeabile massimizzare la capacità di carico.
three large waterproof bellows pockets maximize carrying capacity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all'interno del corpo sono due tasche il cellulare e due tasche a zip.
inside the body are two cell phone pockets and two zip pockets.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
serie di tasche a rete perfette per utensili da cucina, penne, taccuini e altro ancora
series of mesh pockets perfect for cooking utensils, pens, notepads and more
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i lati della parte inferiore del prodotto sono aggiunti alla linea di inflessione, e gli angoli, le tasche a tirare fuori.
the sides of the bottom of the product are added to the line of inflection, and the corners, pockets to pull out.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la pashmy nuove funzionalità tasche a cerniera di fuori che si aggiungono agli oltre ogni aspetto di questa borsa, oltre a offrire più spazio per i tuoi articoli.
the new pashmy features outside zipper pockets which add to the over all look of this handbag, plus provide you with more room for your items.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le tasche a zip ai lati della cintura ventrale permettono un accesso facile e veloce a oggetti di piccole dimensioni come il telefono, il gps, le barrette energetiche ecc.
the zipped pockets on each side of the hipbelt allow quick and easy access to smaller items like phone, powerbar, gps etc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mugabe incarna tutti gli aspetti più negativi dello sviluppo africano: un potere corrotto e autoritario che consente ai massimi dirigenti statali di riempirsi le tasche a spese della gente comune, divisione razziale, sfruttamento dei sentimenti di invidia, della violenza politica e dell' arretratezza economica.
mugabe personifies all the most negative strains in african development: corrupt and authoritarian power with state leaders lining their pockets at the expense of the people, racial division, the exploitation of envy, political violence and economic backwardness.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.