From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il precondizionamento migliora tavolta la precisione dei metodi sperimentali riducendo i valori del bianco.
pre-conditioning sometimes improves the precision of the test methods by reducing blank values.
Last Update: 2016-10-06
Usage Frequency: 3
Quality:
vorrei offrirvi un breve viaggio che comincia qui e termina in italia, il mio paese, e al termine di questo viaggio spero sarà chiaro che tavolta ci sono matrimoni che sarebbe molto meglio non celebrare.
i would like to offer you a short journey, starting from here and ending in italy, my country, and at the end of this journey i hope i twill be clear that sometimes there are weddings that it’s much better not to celebrate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gentili signori, vorrei offrirvi un breve viaggio che comincia qui e termina in italia, il mio paese, e al termine di questo viaggio spero sarà chiaro che tavolta ci sono matrimoni che sarebbe molto meglio non celebrare.
dear sirs i would like to offer you a short journey, starting from here and ending in italy, my country, and at the end of this journey i hope i twill be clear that sometimes there are weddings that it’s much better not to celebrate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
casi di reazioni gravi e tavolta letali sono stati riportati in pazienti che assumevano un ssri in associazione con un inibitore della monoamino ossidasi (imao), e in pazienti che avevano recentemente sospeso il trattamento con un ssri ed iniziato quello con un imao.
cases of serious and sometimes fatal reactions have been reported in patients receiving an ssri in combination with a monoamine oxidase inhibitor (maoi), and in patients who have recently discontinued an ssri and have been started on a maoi.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality: