Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mezzi di comunicazione mobile, telefoni e accessori ...
mobile equipment, phones & parts ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
telefonia mobile, telefonia fissa, pc, fotocamere, tv, ecc..
mobile telephony, fixed telephony, pc cameras, tv, etc. ..
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ciò comporta connessioni internet molto veloci, televisione mobile, telefono satellitare e, soprattutto, protezione civile e soccorsi in caso di disastri naturali.
this means very fast internet connection, mobile television, satellite telephone, and above all, state protection and relief in the event of natural disasters.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
tutto ciò, a detta di amit singhal, vicepresidente senior della divisione search di google durante la conferenza annuale code mobile in california che ha svelato l'effettivo sorpasso delle ricerche su mobile vs desktop.
all this, according to amit singhal, senior vice president of google search at the annual conference in california code mobile who exposed the actual passing of the research on the mobile vs. desktop.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
stazioni di diffusione radiotelevisiva; sistemi di trasporto che usano campi statici; stazioni di base di comunicazione mobile; telefoni cellulari
radio and tv broadcasting stations; transportation systems using static fields; mobile communication base stations; mobile phones
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i criminali hanno trovato un modo per sfruttare la variazione di tax-code tra i paesi con l'apertura di conti di trading, l'acquisto di permessi in paesi privi di una tassa e poi li vendono in paesi con una tassa.
criminals found a way to exploit the tax-code variation among countries by opening trading accounts, buying permits in countries without a tax and then selling them in countries with a tax.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.