From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ad ogni segnale può venire associato un file .tds che ne descrive le caratteristiche tramite il dialogo delle proprietà del segnale.
a .tds file can be associated to one or more signals. the association is specified through the "signal properties" dialog.
il mio gruppo non è stato sorteggiato; rimangono dei posti sulla tds® e vorrei parteciparvi.
my group was not successful in the draw, there are several places left for the tds®, i would like to transfer my registration to this race.
in primo luogo, brine rec offre un semplificato trattamento e recupero delle acque reflue con una riduzione significativa di tds e di colore nelle acque reflue stesse.
first of all, the brine recoffers a simplified waste water treatment and recovery withsubstantial reduction of tds and colour in waste water.
in effetti, il sistema è concepito per scartare il 99 % dei tds (solidi totalmente dissolti ).
the system is designed to reject 99% of the tds (totally dissolved solids); approximately 2% of the 35,000 ppm/tds will pass through the membranes.
cin comprende il lavaggio in acqua fresca dolce e pulita di funi, corde, galleggianti, meccanismi di blocco, apparecchiature di spinta, tutte le componenti del tds e delle altre apparecchiature usate.
this includes rinsing, ropes, lines, buoys, locking devices, lifting equipment, all of the components of your total diving system and any other equipment used, in clean fresh water.