Results for te lo dirò sempre translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

te lo dirò sempre

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

te lo dono oggi e sempre,

English

i give it to you today and always,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

te lo doco io

English

i'll tell you

Last Update: 2019-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

te lo consiglio.

English

te lo consiglio.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

te lo garantiamo!

English

we guarantee it!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

se te lo dico io

English

if i tell you

Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

"te lo prometto."

English

"i promise you."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

come te lo ricordavi?

English

how did you remember it?

Last Update: 2014-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non te lo posso dire

English

i may not tell thee

Last Update: 2018-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

noi te lo troviamo! ;)

English

we will make it happen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

te lo sei meritato tutto

English

you've earned it.

Last Update: 2022-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

"te lo avevo detto.

English

"i told you so.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

e' come te lo aspettavi?

English

does it look as expected?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

altrimenti, cupido, io te lo dico

English

at least, i am sure, it may be so in denmark:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

600,000 studenti te lo diranno!

English

600,000 students will tell you!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non mandiamo spam! te lo promettiamo :)

English

we don't spam! we promise :)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

"no, no, no. te lo dico io?

English

“no, no, no. shall i tell you?”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

l'italia è come te lo aspettavi?

English

you were expecting?

Last Update: 2012-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

di solito - ma non sempre - te lo dice il tuo corpo, facendoti sentire assetato.

English

usually – but not always – your body will tell you this, by making you feel thirsty.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,744,613,584 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK