Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
te lo sei meritato tutto
you've earned it.
Last Update: 2022-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu lo sei?
you are
Last Update: 2023-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te lo doco io
i'll tell you
Last Update: 2019-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma non lo sei.
but you're not.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te lo garantiamo!
we guarantee it!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se te lo dico io
if i tell you
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"te lo prometto."
"i promise you."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
come te lo ricordavi?
how did you remember it?
Last Update: 2014-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non te lo posso dire
i may not tell thee
Last Update: 2018-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non lo sei neanche tu.
neither are you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te lo dico io cos'è
i'll tell you what it is
Last Update: 2023-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"te lo avevo detto.
"i told you so.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il sacerdote te lo insegnerà...
the priest will teach you how… -
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sì, e lo sei anche ora.
- yes, you are just now too.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
600,000 studenti te lo diranno!
600,000 students will tell you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hai mai fatto sesso orale o te lo sei fatto succhiare?
i would like to see weightless, if possible, to do a contest.
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e scommetto, perdio, che lo sei stato
lord i bet you have
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se ancora non lo sei iscriviti subito cliccando qui
if you are not registered please join us now by clicking here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se sei nostro ospite, lo sei anche del golf club
if you are our guest, you are also a guest of the club
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“non lo sei?” reagisce spontaneamente sorpreso magne.
“you’re not?” magne reacts, genuinely surprised.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: