Results for te ne stai occupando di questo translation from Italian to English

ti stai già occupando di questo
are you already delaing with this

chi si sta occupando di definire questo pacchetto di aiuti?
who is working on the details of this aid package?

attualmente ci stiamo occupando di più di 3 200 casi di questo tipo.
we are currently handling more than 3, 200 such cases.

sappia quindi che ci si sta occupando di questo problema con la dovuta attenzione.
rest assured that no effort is being spared in dealing with the matter.

ci stiamo occupando di sicurezza stradale.
secondly, the principle of subsidiarity has been grossly violated.

al momento ci stiamo occupando di direttive.
at the moment we are operating with directives.

ci stiamo occupando di un'importante direttiva.
i believe that it is very significant that we have concluded that further research is needed.

in questo caso, ci stiamo occupando di una denuncia.
in this case, we are dealing with one complaint.

un anno fa il commissario bangemann mi ha spiegato che esisteva un gruppo di lavoro che si stava occupando di questo problema.
mr bangemann told me here a year ago that there was a working group dealing with this issue.

ebbene, agisce e si sta già occupando di alcuni casi specifici.
well, it is taking action and it is already dealing with a number of cases.

ci stiamo occupando di rifugiati, di richiedenti asilo e di sfollati.
we are dealing with refugees, asylum seekers and displaced persons.

ci stiamo occupando di sostanze cancerogene, che possono provocare alterazioni endocrine.
we are concerned here with carcinogenic substances and endocrine disrupters.

"il mondo sta andando all'inferno, te ne stai a guardare?"
"the world is going to hell, are ya just gonna sit there?"

in questo caso ci stiamo occupando di pile, e dalle pile occorre eliminare il cadmio.
what we are concerned with at present is batteries, and cadmium in batteries needs to be got rid of.

ci stiamo occupando di emergenze sanitarie che rientrano nella competenza dell’ unione europea.
we are dealing with health emergencies that are within the competence of the european union.

ci stiamo occupando di un settore che, di fatto, sta facendo muovere l'europa.
we are talking about a sector that is de facto keeping europe moving.

la relazione risulterà di grande interesse per la convenzione, che a sua volta si sta occupando di questi temi.
it is a report which will be of great interest to the convention, which is itself studying these questions.

in questo modo, potremo rassicurare i cittadini che l'europa si sta occupando di proteggerli dai truffatori.
therefore, this will reassure many of them that europe is acting to protect them from scam traders.

non c' è bisogno di reinventare la ruota quando esistono persone che già da anni si stanno occupando di queste tematiche!
we do not need to re-invent the wheel when people have already been working on these matters for years.